None (normal capitalization)

This is the default, where capitalization is performed by Windows, using the font's internal encoding. This is usually the best method to use.

Ignore Caps

Use this option to indicate to Q++ that it should ignore the case implied by tokens, and simply use the translation supplied in the Tokens Manager. For example, if this option is set to true, the tokens [Mmmm], [MMMM] would be converted the same way as [mmmm]. This option is useful for languages that use special fonts, such as Chinese, where the concept of an uppercase character has no meaning.

Use accented uppercase letters

Use this option to indicate to Q++ if uppercase letters of tokens of this language should have accents of not, for example : Ä, Ö, É.

Use Fonts Capitalization table

Use this option to indicate to Q++ that it should use a Capitalization Table, whenever a token's structure indicates that part or all of a token's translation should be uppercase. This is useful if you are using fonts for Eastern European languages that are not properly encoded, and where the lowercase/uppercase mapping is incorrect. If you set this option to true : you must make sure that the Display Font selected above matches the incorrect font that will be used. This option causes somewhat of a slowdown of diary generation.

Use Turkish Capitalization

Use this option for any language that uses the Turkish alphabet which has 2 letters for "i": a dot-less one that uppercases to the usual Western dot-less capital "i", and a normal western lowercase "i" that capitalizes to a special Turkish dotted uppercase "i".